Herzlich willkommen am Ratse!

Unsere neue Fremdsprachenassistentin Nuria Picón García unterstützt den Spanischunterricht mit ihrer Sprachkenntnis und gibt unseren Schülerinnen und Schülern Einblicke in die spanische Kultur. Sie hilft beim Sprechen, Üben und Verstehen – ¡bienvenida!

¡Hola! Soy la nueva auxiliar de conversación de español 🙂 Me llamo Nuria y tengo 22 años. Vengo de España, en concreto de Galicia, que está al noroeste del país. He estudiado el grado de Traducción e Interpretación y sé hablar cinco idiomas: español, gallego, inglés, alemán y chino (los dos últimos todavía en un nivel muy bajo). En mi tiempo libre me gusta leer, escuchar música, ver series o películas, quedar con mis amigos, cocinar y viajar. Tengo muchas ganas de mejorar mi alemán y conocer mejor vuestra cultura. Estoy muy feliz de poder vivir esta oportunidad con vosotros y espero que sea un gran curso escolar.

Hallo! Ich bin die neue Fremdsprachenassistentin für Spanisch 🙂 Ich heiße Nuria und bin 22 Jahre alt. Ich komme aus Spanien, genauer gesagt aus Galicien, das im Nordwesten des Landes liegt. Ich habe Übersetzen und Dolmetschen studiert und spreche fünf Sprachen: Spanisch, Galicisch, Englisch, Deutsch und Chinesisch (die letzten beiden allerdings noch auf einem eher niedrigen Niveau). In meiner Freizeit lese ich gerne, höre Musik, schaue Serien oder Filme, treffe mich mit meinen Freunden, koche und reise gerne. Ich freue mich sehr darauf, mein Deutsch zu verbessern und eure Kultur besser kennenzulernen. Ich bin sehr glücklich, diese Erfahrung mit euch machen zu dürfen, und hoffe, dass es ein tolles Schuljahr wird!